Seebeck Effect of Dirac Electrons in Organic Conductors under Hydrostatic Pressure Using a Tight-Binding Model Derived from First Principles